
|
Salome: Fließend Deutsch sprechen gelernt
Erfahrungsbericht (3) aus unserer Sommer-Aktion: Übersetzerin Salome aus Georgien ging ein Jahr nach Karlsruhe. Hier begann sie, Deutsch fließend zu sprechen und zu denken. Hut ab vor deinen Deutschkenntnissen, Salome!
Ich war Studentin an der Uni Tbilisi, meine Fachrichtung war Übersetzen für die deutsche Sprache. Obwohl ich Deutsch auch in der Schule lernte und gewisse Kenntnisse hatte, hatte immer Hemmungen beim Sprechen.
Da die deutsche Sprache mein zukünftiger Beruf sein sollte, war für mich klar, ich sollte und musste sie gut erlernen. Aus diesem Grund habe ich die Entscheidung getroffen, als Au Pair Mädchen nach Deutschland zu fahren.
Au Pair werden: die beste Wahl meines Lebens Sommer-Aktion: Gewinne mit deinem Erfahrungsbericht eine Premium Mitgliedschaft! Übersicht der Erfahrungsberichte von Au Pairs & Gastfamilien
Die Redaktion von Aupair World behält sich das Recht vor, eingehende Texte zu kürzen und sprachlich anzupassen. Dabei achten wir natürlich darauf, den Sinn nicht zu verändern. |
|
|
© 1999 - 2012 Aupair World is a registered trademark by a.n.d. Internet Services GmbH & Co. KG, Kassel, Germany |